聖經暢銷 譯經躍進 好好閱讀神話語
【綜合報導】新年伊始，是訂立良好習慣的良機。無論是兒少版本聖經、手機程式和各地聖經譯本都帶來了新氣象，牧師也紛紛鼓勵弟兄姊妹讀經，盼望基督徒在新一年都愛上讀神的話語。
聖經漫畫故事《神之英雄》（The Action Bible）按照《圖畫聖經》（The Picture Bible）藍本編制而成，透過生動的插圖吸引了年輕讀者，銷量持續保持亞馬遜排行榜前100名。品牌高級總監伊斯特曼（Brock Eastman）表示，《神之英雄》不但製作精美，受年輕人歡迎，而且以新穎的方式把耶穌救贖的故事活現眼前，引導年輕人對聖經產生興趣，而最終目的是要成為傳福音的工具，
過去4年，《神之英雄》已在全球銷售了1,100萬本，尤其在新冠疫情期間，該書為尋求盼望的年輕人緩解痛楚，讓他們有勇氣面對掙扎。
《神之英雄》（The Action Bible）是國外暢銷讀物。圖：facebook@theactionbibleYouVersion手機應用程式於5日刷下最高的單日下載紀錄，數量接近80萬。該APP創始人及生命教會主任牧師格魯內瓦爾德（Bobby Gruenewald）表示，全球有1億8千多人使用YouVersion讀經。「隨著人們（在新一年）開始有新的習慣，對首次讀經感到有興趣。」他表示看見上升的趨勢，增幅甚至勝於去年（2024）的同期，尤其是北非和中東分別出現了近3倍和1倍多的增長。
YouVersion不斷尋求改進，幫助用戶與聖經互動，例如讀經計劃配搭靈修，同儕讀經計劃等等。自上架以來，該APP已取提供逾2,000種語言版本，安裝於超過8.5億台裝置上。
創立於1934年的威克理夫國際聯會（Wycliffe Global Alliance）是聖經翻譯的領頭羊，更於1999年推進「2025異象」（Vision 2025）：為每個需要聖經翻譯的族群開展工作，起初預計需要30年時間完成 3,000種語言的翻譯工作，該協會總幹事切斯納特博士（Dr. John Chesnut）表示，「就今日來說，我們的清單中大約還剩下888種語言，是自1999年以來取得了極大的進展。」進展歸功於與偏遠地區的教會夥伴合作。切斯納特博士表示：「我們看到神所做的新事是，祂確實在世界各地建立了教會，付出了努力。」
炙手可熱的人工智能（AI）也為神所用。切斯納特博士表示：「我們有一個新工具，大概用了1年右，能夠把已經翻譯好的新約資料載入軟體，然後用幾天時間起草舊約譯稿。」另一項AI工具是在沒有任何書寫文字的社區中創建字母及詞彙庫，進而訓練機器人進行初步的翻譯，切斯納特博士認為這項發明為完成大使命而鋪陳道路。
根據生命之道研究所（Lifeway Research）的報告，近99%的美國牧師至少使用一種方法來鼓勵基督徒讀經，最常見的方法包括提供免費聖經、在講道中提醒、讀經計劃等等。該研究執行總監斯麥康內爾（Scott McConnell）指出，在越來越世俗的文化中，牧師不可再假設人們擁有聖經，教會要提供免費聖經給人。
威克理夫國際聯會致力把聖經翻為各種方言。圖：WycliffeGlobalAlliance禱告焦點：
1. 求主幫助教會在新一年帶領弟兄姊妹訂立讀經計劃，明白神的心意，成為愛上神話語的群體。
2. 求主祝福相關聖經文字工作，不但多方面吸引弟兄姊妹讀經，認識真理，而且成為有效的福音工具，使更多人得著救恩。
國度復興合一禱告聯盟（原《國度復興報》）Facebook粉絲專頁
國度復興合一禱告聯盟（原《國度復興報》）Instagram
國度復興合一禱告聯盟 YouTube頻道
國度復興報 LINE官方帳號
國度復興合一禱告聯盟 LINE社群